Divulgation de frais de voyage et d'accueil - 2004-2005
3e trimestre : 1er octobre au 31 décembre
| Frais d'accueil | ||
|---|---|---|
| Date (s) | But | Coût |
| 2004-10-04 | Petit déjeuner | 73,03 $ |
| 2004-10-04 | Déjeuner | 133,79 $ |
| 2004-10-04 | Dîner | 979,54 $ |
| 2004-11-19 | Centraide | 49,15 $ |
| 2004-12-13 | Visite d'une délégation vietnamienne | 32,42 $ |
| TOTAL | 1 267,93 $ | |
| Pour l'Administratrice générale / Registraire | Monique Séguin |
|---|---|
| Description de l'événement | Rencontre annuelle des membres du Tribunal - Petit déjeuner |
| Date (s) | 2004-10-04 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement et 9 autres invités |
| Lieu | Salle d'audience du Tribunal |
| Total | 73,03 $ |
| Pour l'Administratrice générale / Registraire | Monique Séguin |
|---|---|
| Description de l'événement | Rencontre annuelle des membres du Tribunal - Déjeuner |
| Date (s) | 2004-10-04 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement et 9 autres invités |
| Lieu | The Brokerage restaurant |
| Total | 133,79 $ |
| Pour l'Administratrice générale / Registraire | Monique Séguin |
|---|---|
| Description de l'événement | Rencontre annuelle des membres du Tribunal - Dîner |
| Date (s) | 2004-10-04 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement et 9 autres invités |
| Lieu | Restaurant Les Fougères, Chelsea, Qc |
| Total | 979,54 $ |
| Pour l'Administratrice générale / Registraire | Monique Séguin |
|---|---|
| Description de l'événement | Clôture de la campagne Centraide et départ d'un employé |
| Date (s) | 2004-11-19 |
| Participant(es) | 10 employés du gouvernement |
| Lieu | Salle de conférence du Tribunal |
| Total | 49,15 $ |
| Pour l'Administratrice générale / Registraire | Monique Séguin |
|---|---|
| Description de l'événement | Visite d'une délégation vietnamienne |
| Date (s) | 2004-12-13 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement et 10 autres invités |
| Lieu | Salle de conférence du Tribunal |
| Total | 32,42 $ |